|
|
このたびAMMON TOKYOでは、2023年1月13日(金)より写真家・青山裕企による写真展「schoolgirl’s complex (,not schoolgirl complex)」を開催いたします。
愛知県生まれの青山氏は、2005年に上京し写真家として独立後、分野を横断し活躍の場を広げ続けています。“日本社会における記号的な存在”をモチーフにしながら、自身の思春期観や父親・少女像を反映させた作品を主に制作しています。
本展では2013年に映画化され、写真集は累計10万部以上のベストセラーとなった『schoolgirl complex』シリーズより、新たな視点で撮影された新作を発表いたします。
人々が抱えるコンプレックスを魅力へと変換する、青山氏の表現をお楽しみください。
AMMON TOKYO is pleased to present "schoolgirl's complex (,not schoolgirl complex)", an exhibition of photographs by photographer Yuki Aoyama, starting on Friday 13th January 2023.
Aoyama was Born in Aichi Prefecture, and moved to Tokyo in 2005 to establish himself as independent photographer. He has continued to expand his activities as an artist across a range of fields. He mainly produces works that reflect his own views of adolescence and images of fathers and girls, while using "Symbolic existence Japanese society" as a motif.
In this exhibition, we will feature new works from a new perspective from the 'schoolgirl complex' series, which was made We hope you will enjoy Aoyama's expression of transforming their complexes into charms.
ARTIST STATEMENT
今までは「僕のスクールガールに対するコンプレックス(my schoolgirl complex)」を作品にしてきた私が、これからは「スクールガール(女性)たちが抱えているコンプレックス(schoolgirl’s complex)」へと意味を大きく変えて、2022年より新しく制作をはじめました。今後どのように作品が変化・進化してゆくのか、その幕開けとなる撮りおろしの新作を発表いたします。
舞台は、典型的な日本家屋ですべて撮影されました。日本的な背景の中で、日本的なスクールガールたちが群れることによって生み出される情念のようなものを、時にフェティッシュに、時にシュールに切り取っています。女性たち特有の人間関係の複雑さも捉えています。
クローズアップされた顔や身体の一部、傷痕や黒子など、“個性の痕跡”や“女性のコンプレックス”を写真に残すことから見えてくる世界を、
私は探ろうとしているのです。
（アーティストステートメントより抜粋）
I used to create works about "my schoolgirl complex", but from now on, the meaning will be changed significantly to "schoolgirlʼs complex" and new projects will start in 2022.
I will be presenting new works which will mark the beginning of how the works change and evolve in the future.
The location was chosen entirely in a typical Japanese house. The photographs sometimes fetishistically, sometimes surrealistically captures the emotions generated by a group of Japanese schoolgirls in a typically Japanese background. I have also filmed the complexities of human relationships peculiar to the women who spend amongst them.
I am trying to explore the world that can be seen by photographing "traces of individuality" and "complexes of women", such as close-up faces, part of bodies, scars and moles.
（Extract from artist’s statement)
schoolgirl’s complex (空寝)
2022, 75×100cm (Frame size: 77×102cm), Inkjet print
2022, 75×100cm (Frame size: 77×102cm), Inkjet print
| _日_青山裕企展プレスリリース.pdf |
| _英_青山裕企展プレスリリース.pdf |
INFORMATION
青山裕企 写真展
schoolgirl's complex (,not schoolgirl complex)
2023年1月13日(金)～2月10日(金)
Opening Reception: 1月14日(土) 16:00~19:00
◆会場：AMMON TOKYO
営業時間：⽉〜土 10:00〜18:30
休廊⽇：日・祝
〒101-0051東京都千代⽥区神⽥神保町2-11-4メゾン・ド・ヴィレ 神⽥神保町1F (神保町さくら通り)
Tel / Fax: 03-6261-0018
email: in[email protected]
Yuki AOYAMA Photo Exhibition
schoolgirl's complex(,not schoolgirl complex)
1.13 Fri. - 2.10 Fri., 2023
Opening Reception: 1.14 Sat 16:00~19:00
Venue: AMMON TOKYO
Opening hours: Monday - Saturday 10:00~18:30
Closed: Sundays & National Holidays
Maison de Ville Kanda Jimbocho 1F, 2-11-4 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051, Japan
Tel / Fax: 03-6261-0018
email: [email protected]
PROFILE
青山 裕企（あおやま ゆうき） Mr.Portrait / 写真家
ペンギンとショートヘアと猫をこよなく愛する“究極の晴れ男”
フェティッシュ(偏愛)だけどイノセント(純真)な作風で、
制服やコンプレックスを魅力的に撮影するミスター・ポートレイト
1978年、愛知県名古屋市生まれ。
2002年、自転車で日本縦断と世界二周の旅の道中で写真の道で生きることを決意。
2005年、筑波大学人間学類心理学専攻卒業後、上京して写真家として独立。
2007年、キヤノン写真新世紀優秀賞受賞。
ギャラリー・出版レーベル・オンラインコミュニティを運営。現在、東京都在住。
『ソラリーマン』『schoolgirl complex』『少女礼讃』など、“日本社会における記号的な存在”をモチーフにしながら、自分自身の思春期観や父親・少女像などを反映させた作品を制作。
2009年より写真集などの著書を刊行、現在100冊を突破(翻訳版も多数)。台湾・香港・中国・シンガポール・スペイン・ニューヨークなど、海外で個展やアートフェアなどに多数参加。
『schoolgirl complex』は、2013年に映画化、写真集は累計10万部以上のベストセラーとなる。
吉高由里子・指原莉乃・生駒里奈・オリエンタルラジオなど、時代のアイコンとなる女優・アイドル・タレントの写真集の撮影を担当。広告・企業・雑誌のグラビア・書籍の装丁・CD・アーティスト写真など、ポートレート撮影を中心に活動。撮るだけでなく、書く仕事(エッセイ・写真実用書)、教える仕事(講演・ワークショップ・講師)なども行う。TV・ラジオなど、メディア出演多数。
お金マイナス・人脈ゼロで、写真を始めて25年目、上京・独立してから18年目。自分なりの戦略で、写真業界を“ファーストペンギン”を目指して泳ぎ続けている。
https://yukiao.jp
Yuki AOYAMA Mr Portrait / Photographer
The "ultimate sunny man" who loves penguins, short hair and cats.
Mr. Portrait has a fetishistic but innocent style,
capturing school uniforms and complexes in a fascinating way.
Born 1978 in Nagoya, Aichi Prefecture.
In 2002, during a bicycle trip across Japan and around the world, decided to pursue photography.
In 2005, after graduating the College of Psychology at the School of Human Sciences from the University of Tsukuba, moved to Tokyo to set up his own business as a photographer.
In 2007, won the Canon New Cosmos of Photography Excellence Award.
Manages a gallery, publishing label and online community. Currently resides in Tokyo.
Has produced works such as “Sorari-man”, “Schoolgirl Complex” and “Shojo Raisan” that reflect his own views on adolescence and images of fathers and girls, while using " Symbolic existence in Japanese society " as motifs.
Since 2009, has published more than 100 books, including a collection of photographs (and many translated editions). Has participated in numerous solo exhibitions and art fairs abroad, including in Taiwan, Hong Kong, China, Singapore, Spain and New York.
“Schoolgirl Complex" was made into a film in 2013, and the photo book became a bestseller with a total of more than 100,000 copies sold.
Has taken charge of photobooks for iconic actresses, idols and celebrities of the era, including Yuriko Yoshitaka, Rino Sashihara, Rina Ikoma and Oriental Radio. Focuses on portrait photography, including advertising, corporate and magazine photogravure, book binding, CD and artist photography. Also writes (essays, practical photography books) and teaches (lectures, workshops, instructor), and has appeared on TV, radio and other media.
It's been 25 years since started photography with no money and zero connections, and 18 years since I moved to Tokyo and set up my own business. With his own strategies, has been swimming in the photography industry, aiming to be the "first penguin".
https://yukiao.jp