Saki Otsuka Solo Exhibition
|
Saki Otsuka個展
|
1. 私という赤 2021, 30 x 30 cm 写真: 阿波和紙、ペイント: アクリル絵の具、マット紙
2. 私という青 2021, 30 x 30 cm 写真: 阿波和紙、ペイント: アクリル絵の具、マット紙
2. 私という青 2021, 30 x 30 cm 写真: 阿波和紙、ペイント: アクリル絵の具、マット紙
|
UCHIGO and SHIZIMI Gallery is pleased to present a solo exhibition of Tokyo-based artist, Saki Otsuka from September 21st through October 23rd. She regards her works as her alter ego and expresses them in a variety of ways, ranging from photography, painting, and installation. In this exhibition, we feature her self-portrait photographs surrounded by red and blue flowers painted with acrylic paints, and human images portrayed by watercolour bleeding techniques. These works reflect her own feelings, relationships with others, and memories of her impressions of the person.
We will produce an original catalogue for this exhibition, "Red in Me, Blue of the Borderline" , which put a sign and edition number for all of them. Additionally, we will be selling special limited 20 editions which are hand-painted by the artist on the cover of the catalogue. This is a valuable opportunity to see Saki Otsuka’s works, so we hope you will enjoy them at the UCHIGO and SHIZIMI Gallery. ARTIST STATEMENT There is red inside me. Red is anger, sadness and pain. I am forced by red, and I paint works. Anger, sadness and pain are dyed red and turned into paintings. I take photographs when I am eroded by red. Red makes me move. Moving and moving, making my senses and emotions moving, and my works are born. All that red is me. But the red in me prefers blue. I prefer gentle blue to red. Blue becomes a borderline that connects me with the world. PROFILE Saki Otsuka | Photographer, Painter, Artist Born in Tokyo. Has started painting since childhood. Takes self-portraits based on the idea “human beings are artworks”, regarding her works as her alter ego. Provided illustrations to a fashion brand and participated in an exhibition (METAL ADDICTION 2007 Fall/Winter Exhibition) in 2006. Started her career as a photographer in 2011 and expands her range of expressions such as paintings and installations currently. Also produced many works on the theme of women. Released a self-portrait photo book "Mitsubai NUDE" (ERECT Magazine) in 2012 and a book "Yowamushi" (Futabasha) in 2017. INFORMATION Saki Otsuka Solo Exhibition Red in Me, Blue of the Borderline Venue: UCHIGO and SHIZIMI Gallery Dates: Sep 21st Tue. – Oct 23rd Sat., 2021 Opening Hours: Monday to Saturday 10:00 – 18:30 Closed on Sunday and National Holidays SPECIAL EVENT We are pleased to announce that the live painting performance for the cover of the original catalogue on the following dates. We are also planning live streams on Instagram, so please consider that within your comfort zone. Schedule of the live painting Sep 23rd Thu. (national holiday) 16：00 ~ 19：00 ※We are usually close on national holidays, though we'll be particularly open due to the schedule reasons. 【We will take measures to prevent the spread of the coronavirus for the safety and security of all visitors, artists and staff】 ₋Take note of your name and contact details at the reception. ₋Do washing and disinfecting your hands, and wear a face mask. ₋Follow to keep social distancing. ₋Visitors who are found to have a fever of normal body temperature or higher or symptoms such as coughing, sore throat will be refused entry. ※Entry limits will be imposed during crowded times. |
このたびUCHIGO and SHIZIMI Galleryでは、2021年9月21日(火)より東京都出身のアーティスト、Saki Otsukaによる展覧会を開催いたします。大塚氏は作品を自身の分身と捉え、写真や絵画、インスタレーションなどあらゆる手法で表現をしています。本展では、赤と青の花に囲まれたセルフポートレート写真とアクリル画で表した自画像、滲み絵で描いた人間像を展示いたします。これらの作品には彼女自身の心、他人との関係性や人物へ対する印象の記憶が反映されています。
ARTIST STATEMENT 私という内側にある赤。怒りや悲しみや痛みの赤。赤に追い込まれ私は絵を描く。怒りや悲しみや痛みは赤く染まり絵に化ける。赤に侵食された私は写真を撮る。赤は私を動かす。動かして動かして、感覚を感情を動かして、作品が生まれる。その全ての赤は私だ。 赤の私は青を好む。赤よりも優しい青を好む。青は境界線となり、私と世界を繋ぐ。 また今回は本展のオリジナル作品集「私という赤、境界線の青」も直筆サイン・エディションナンバー付きで販売いたします。そのうち、作家本人による手描きペイントを表紙に施した特別版は20冊限定となっております。 大塚氏の作品をご覧いただける貴重な機会となっております。是非ご高覧賜ります様お願い申し上げます。 PROFILE Saki Otsuka | 写真家、画家、美術家 東京都出身。幼少期から絵を描き始める。人間は作品であるという考えから作品を自身の分身と捉え、セルフポートレートを撮る。2006年にファッションブランドにイラストを提供し、展覧会に参加(METAL ADDICTION 2007秋冬展)。2011年に写真家としての活動を開始し、現在は絵画やインスタレーションなど表現の幅を広げる。女性をテーマにした作品も多数制作。2012年にセルフポートレート写真集「密賣NUDE」(ERECT Magazine)、2017年に著書「よわむし」（双葉社）を発売。 INFORMATION Saki Otsuka個展 私という赤、境界線の青 UCHIGO and SHIZIMI Gallery 会期: 2021年9月21日(火)–10月23日(土) 営業時間：月〜土 10:00~18:30 休廊日：日・祝 SPECIAL EVENT 下記の日程にて、本展オリジナル作品集の表紙にライブペインティング・パフォーマンスを致します。Instagramでの同時ライブ配信も予定しておりますので、ご無理のない範囲でお出かけいただけますと幸いです。 ライブペインティングスケジュール 9月23日(木・祝) 16：00 ~ 19：00 ※本来は休廊日の祝日ですが、スケジュール上の都合によりオープンいたします 【新型コロナウイルス感染拡大防止のため、下記の施策にご協力ください】 ₋受付にて氏名と連絡先のご記入 ₋手指のアルコール消毒、マスク着用での鑑賞 ₋充分なソーシャルディスタンスの確保 ₋体調が優れない方のご入場のお断り ※入場者数が上限に達した場合は、一時的に入場制限をかける場合もございますのでご了承の程お願い致します。 |