中川好一 個展
|
《山中湖畔》2023 油彩,キャンバス 60.6×50cm
|
このたびAMMON TOKYOでは、2024年1月5日(金)より中川好一による個展“絵はその時の私”を開催いたします。
中川は床屋の息子として大阪に生まれ、その後自身も理容の道へと進みます。画業は70歳という晩年のスタートながら、静物や風景と根気強く対面しその時捉えた一瞬一瞬を生き生きと描くその精力的な様子からは、心強いパワーをもらえます。本展では、海産物や野菜などの静物画から奈良の風景など中川の眼差しを通した素朴ながらに澄んでいる日本の風土が一堂に並びます。一陽来復の春、中川好一の己の道の先が描く精密な正統派風景絵画をご堪能ください。皆様のご来廊をお待ちしております。
AMMON TOKYO is pleased to announce a solo exhibition by Koichi Nakagawa, " The painting is me at that moment”.
Koichi Nakagawa was born in Osaka as the son of a barber, and later pursued a career in barbering himself. While starting the world of painting in his later years at the age of 70, You will be energized by the energetic appearance that vividly depicts the scenery that unfolds in front of you. In this exhibition, Nakagawa's simple but clear Japanese landscape through his eyes, from still life paintings of marine products and vegetables to scenes of Nara, will be exhibited. In the spring of the year, please enjoy the precise, orthodox landscape paintings of Koichi Nakagawa, who has been working on his own path. We look forward to seeing you at our gallery.
ARTIST STATEMENT
私の絵画の概念は、私なりの「考え方」で作品を創っております。
それは一切の妥協はせず、己の想いで描くものと対面すること。
「絵はその時の私」でキャンバスに向き合っています。
それを描く道中に「学び」があり、
それをモットーに描きつづけております。
My concept of painting is that I create works based on my own way of thinking.
It is about facing what you want to draw and drawing it without making any compromises.
“The painting is me at that moment” as I face the canvas.
I learned a lot while drawing it...
I continue to draw with that as my motto.
ARTIST STATEMENT
私の絵画の概念は、私なりの「考え方」で作品を創っております。
それは一切の妥協はせず、己の想いで描くものと対面すること。
「絵はその時の私」でキャンバスに向き合っています。
それを描く道中に「学び」があり、
それをモットーに描きつづけております。
My concept of painting is that I create works based on my own way of thinking.
It is about facing what you want to draw and drawing it without making any compromises.
“The painting is me at that moment” as I face the canvas.
I learned a lot while drawing it...
I continue to draw with that as my motto.
| _日_中川好一展プレスリリース.pdf |
| _英_篠原希展プレスリリース.pdf |
INFORMATION
中川好一 個展 絵はその時の私
2024年1⽉5⽇(⾦) 〜 1⽉27⽇(土)
オープニングレセプション： 1月5日(金) 17:00~19:00 at AMMON TOKYO (予約不要)
Koichi Nakagawa Solo Exhibition "The painting is me at that moment"
January 5th – January 27th, 2024
Opening Reception：Friday, January 5th from 5 to 7 pm at AMMON TOKYO (*No reservation required.
会場：AMMON TOKYO
営業時間：月〜日 10:00 - 18:30（休廊日：祝）
〒101-0051東京都千代田区神田神保町2-11-4
メゾン・ド・ヴィレ神田神保町1F (神保町さくら通り)
Tel/Fax：03-6261-0018
Email：[email protected]
Website：www.ammon.co.jp
Venue: AMMON TOKYO
Hours: Monday - Sunday 10:00~18:30
Closed: National Holiday
Maison de Ville Kanda Jimbocho 1F, 2-11-4
Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051
Tel/Fax: 03-6261-0018
Email: [email protected]
Website: www.ammon.co.jp
PROFILE
中川好一 | Koichi NAKAGAWA
1941年大阪、床屋の長男として生まれる。大阪の中高を経て理容の道に進み、21歳からコンテクスターとして情熱を燃やし全国制覇する。30歳から理美容経営者として活躍し現在に至る。絵画は70歳でスタートし油絵と水彩を使い、富士山や歴史的建造物を純真な眼差しで描く。現在も現地へ足を運び、精力的に絵に向き合い、活動している。
Koichi NAKAGAWA
Born in 1941 in Osaka, the eldest son of a barber. He has been a barber since he was 30 years old and has been a barber and beauty business owner since then. He began painting at the age of 70, using oil and watercolor to depict the beauty of the forests and historic buildings with an innocent eye. He continues to travel and paint with vigor and enthusiasm.
中川好一 | Koichi NAKAGAWA
1941年大阪、床屋の長男として生まれる。大阪の中高を経て理容の道に進み、21歳からコンテクスターとして情熱を燃やし全国制覇する。30歳から理美容経営者として活躍し現在に至る。絵画は70歳でスタートし油絵と水彩を使い、富士山や歴史的建造物を純真な眼差しで描く。現在も現地へ足を運び、精力的に絵に向き合い、活動している。
Koichi NAKAGAWA
Born in 1941 in Osaka, the eldest son of a barber. He has been a barber since he was 30 years old and has been a barber and beauty business owner since then. He began painting at the age of 70, using oil and watercolor to depict the beauty of the forests and historic buildings with an innocent eye. He continues to travel and paint with vigor and enthusiasm.